Rénovation d’une terrasse suspendue à Lyon 7

Un cocon de détente au premier étage d’une maison de ville

Lyon 7e
40 m²
mai 2026
Contemporain, minimaliste, design épuré
Un refuge suspendu au cœur de Lyon

Nichée au premier niveau d’une maison de ville rénovée par l’architecte d’intérieur Marion GALLINE, cette terrasse tropézienne révèle un lieu inattendu. Invisible depuis la rue, elle offre aujourd’hui une véritable respiration au cœur de la ville, où le végétal, le bois et les matières naturelles composent un espace de vie intime, pensé comme le prolongement naturel de l’habitation.

L’objectif de cette rénovation était simple : transformer une terrasse existante en un véritable patio paysager, capable d’accueillir aussi bien des moments de détente que de convivialité, tout en renforçant le dialogue entre l’intérieur et l’extérieur.

Une rénovation complète de la terrasse

Derrière l’apparente simplicité des lieux se cache une transformation particulièrement ambitieuse.

L’ensemble de la terrasse a été entièrement repensé : nouveaux revêtements de sol, création d’agencements extérieurs sur mesure, intégration d’un bain japonais, conception des espaces de détente, choix des végétaux, sélection du mobilier et des luminaires.

Chaque élément a été dessiné afin de créer une atmosphère douce et apaisante, où les matériaux dialoguent naturellement avec le végétal.

Quand la technique devient invisible
  • Étude structurelle complète par un bureau d’études spécialisé.
  • Renforcement de la structure avec création d’un poteau porteur et reprise intégrale de la dalle en béton armé.
  • Réfection complète de l’étanchéité, de l’isolation et des évacuations des eaux pluviales.
  • Intégration des réseaux techniques nécessaires au bain japonais, à la douche extérieure et aux futurs équipements.
  • Réalisation des aménagements paysagers et des ouvrages sur mesure : terrasse bois, jardinières, assises, mobilier intégré et plantations.
Quand l’intérieur se prolonge au-dehors

Pensée comme une véritable pièce à vivre, la terrasse réunit assises intégrées, jardinières sur mesure, bain japonais, douche extérieure et composition végétale dans un ensemble fluide et cohérent. L’érable du Japon, les plantes graphiques et les végétaux grimpants filtrent les vues, apportent fraîcheur et intimité, tandis que le dessin des aménagements prolonge naturellement l’architecture intérieure imaginée par Marion Galline. Cette complémentarité entre architecture d’intérieur et paysage a permis d’effacer la frontière entre dedans et dehors pour créer un véritable cocon habité.